Ombouwen van de Mehano Tram, Third Avenue